Artigos em Outros sinais

A cedilha de David Coimbra

Quando você escreve, leitor, você é um AFLITO ou um DESPREOCUPADO? Estes usam o idioma com a feliz inocência de quem caminha sem olhar onde pisa; aqueles estão atentos a cada letra, a cada palavra que escrevem.

ler completo
irmãmente

Uma leitora não encontra o advérbio IRMÃMENTE no dicionário e quer saber se mesmo assim pode utilizá-lo. O Doutor explica que sim e tece algumas considerações sobre a manutenção do til.

ler completo
Santana ou Sant’Ana?

Os cidadãos têm o direito de escrever seu nome da maneira como consta no registro; os municípios, no entanto, como não gozam desse privilégio, devem seguir a norma ortográfica vigente.

ler completo
o “não” como prefixo

É cada vez mais frequente o uso do “não” como prefixo de negação; uma leitora quer saber se devemos usar hífen nesses casos, mesmo depois do Acordo.

ler completo
anti-EUA

A ortografia é vasta demais para ser regulada por leis elaboradas por uma simples comissão eventual. Há vários pontos que deverão ser solucionados pelo bom senso de quem escreve. Este é o caso do prefixo ANTI.

ler completo
translineação com dígrafos

Ao dividir CLASSIFICADO no final da linha, uma leitora deixou CLASSI de um lado e FICADO do outro. Seus colegas a acusam de “assassinar a língua portuguesa”, mas o Doutor vem em sua defesa.

ler completo
Bom dia, bom-dia

Caro Professor, em uma mensagem eletrônica ou em uma carta, o cumprimento “bom dia” pode ser escrito sem hífen? Lucia — Curitiba Em qualquer circunstância, Lucia — carta, bilhete, e-mail, etc. —  a saudação vai ser escrita sem hífen: “Bom dia!”. Quando for um substantivo, no entanto, deve ser hifenizado: “Deu um bom-dia sem graça […]

ler completo
Não compre o novo VOLP! 3ª parte

[publicado em 19/06/2009] Neste artigo, como nos dois primeiros, o tema não é o novo Acordo, do qual sou crítico declarado e inimigo irredutível, mas o Vocabulário Ortográfico que nossa Academia deu à luz, em parto desastrado e prematuro. Isso significa que não vou avaliar aqui as mudanças propostas pela última Reforma, sobre (e contra) […]

ler completo
hífen ou travessão

Embora muita gente misture um com o outro sob a denominação genérica de “tracinho”, o hífen e o travessão são caracteres bem diferentes.

ler completo
repetição do hífen na translineação

Prezado Doutor, com o grande sucesso do uso do computador para se redigir textos, tenho observado que raramente ocorre a separação das sílabas das palavras (translineação), pois os programas se incumbem de ajustá-las ou passá-las para a outra linha, com exceção das formas pronominais. Neste caso, como proceder quanto ao traço de separação? Deve-se colocar […]

ler completo