Artigos marcados com: ambiguidade

verba volant

A expressão latina com que Michel Temer inicia a carta que escreveu à presidente Dilma pode ser lida de duas maneiras diferentes, dependendo da intenção de quem a empregou.

ler completo
LHE = a ele, a você

Veja como os dois sentidos do pronome lhe podem levar a frases ambíguas.

ler completo
handicap

Estranho destino têm as palavras! Começam significando uma coisa e podem terminar dizendo exatamente o contrário. O caso de handicap, ao ser trazida do Inglês para a nossa língua, é um exemplo desses caprichosos desvios semânticos. Na Inglaterra, o vocábulo já é registrado no séc. XVII, indicando uma curiosa forma de arbitrar ofertas de troca […]

ler completo
via de regra

Uma amável leitora estranha o emprego da expressão via de regra; veja por que o Doutor desaconselha o seu uso.

ler completo