fim ou final?

Alguns manuais de linguagem jornalística continuam afirmando que é errado empregar FINAL como sinônimo de FIM. O Doutor recomenda um copo d’água e um pouco mais de leitura.