lapsus calami

Veja o que uma expressão erudita como essa tem a ver com os calamares, irmãos da lula, primos do polvo.