limitação dos dicionários