Categorias
Lições de gramática Semântica

solução de continuidade

O Doutor explica o que significa esta expressão e recomenda que ela NÃO mais seja empregada.

Prezado Prof. Moreno: seguindo sua orientação, serei breve: qual o significado e como empregar a expressão solução de continuidade? O Aurélio fala em separação, mas não exemplifica! Desde já agradeço a atenção dispensada.

Tatiana M. — Blumenau (SC)

Minha cara Tatiana: solução de continuidade significa “interrupção”, isto é, a continuidade foi “dissolvida”. Este é o sentido aqui de solução, o mesmo que temos em solução aquosa; não se trata da solução que vem do verbo resolver, que vais encontrar na “solução de um problema”. Por exemplo, é indispensável criar escolas de emergência na região assolada pelas enchentes, para que a educação das crianças não sofra solução de continuidade, isto é, não seja interrompida. Esta é uma daquelas expressões que, a meu ver, tornou-se completamente inútil, na medida em que as pessoas a entendem das mais diferentes maneiras. Abraço. Prof. Moreno

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.