anti-EUA
A ortografia é vasta demais para ser regulada por leis elaboradas por uma simples comissão eventual. Há vários pontos que deverão ser solucionados pelo bom senso de quem escreve. Este é o caso do prefixo ANTI.
Questões em aberto
locução x vocábulo composto
Este é o ponto mais controvertido do Vocabulário Ortográfico da ABL. Reunimos aqui três perguntas que versam sobre o mesmo ponto, esperando, assim, fornecer todo o material necessário para o leitor decidir de que lado vai ficar.
palavras que perderam a noção de composição
Duas leitoras querem saber a mesma coisa: para-brisa, para-choque, para-lama e para-raio vão perder o hífen, como ocorreu com paraquedas?
hífen ou travessão
Embora muita gente misture um com o outro sob a denominação genérica de “tracinho”, o hífen e o travessão são caracteres bem diferentes.
repetição do hífen na translineação
Prezado Doutor, com o grande sucesso do uso do computador para se redigir textos, tenho observado que raramente ocorre a separação das sílabas das palavras (translineação), pois os programas se incumbem de ajustá-las ou passá-las para a outra linha, com exceção das formas pronominais. Neste caso, como proceder quanto ao traço de separação? Deve-se colocar …