A triste história de ESTÓRIA
Saiba como começou essa história esquisita de escrever estória e conheça todas as razões para abandonar essa tolice.
origem de libertino
Antônio Vinícius, de João Pessoa, comenta o que escrevi em Subindo e descendo: “Ao explicar a origem da palavra libertino, o senhor diz que o significado atual surgiu a partir do séc. XVII. No entanto, num livro de Direito Romano, li que, como o senhor disse, designava apenas o escravo que tinha conquistado a liberdade, …
caligrafia
Caro Professor: acabo de ler um artigo que afirma que “Machado de Assis tinha caligrafia ilegível“. Pelo que entendo, caligrafia é a escrita bem feita, com letras de forma regular, portanto, legível. Quem escreve de forma ilegível não tem caligrafia (os médicos, por exemplo). Assim, o texto correto seria “Machado de Assis não tinha caligrafia”. …
latinório moderno
Acompanhe o fascinante esforço que o Vaticano faz para expressar em Latim, uma língua morta, a realidade do séc. XXI
Vocábulos ligados a dinheiro
Veja de onde vêm as palavras que usamos para falar do melhor amigo do homem.
cavalos, burros e zebras
O Doutor explica de onde vieram os nomes desses quadrúpedes, tão úteis para insultar a inteligência alheia!
en passant
Luis Carlos Oshiro comparece com uma expressão que ouviu no depoimento que a presidenta do Banco Rural prestou à Comissão de Ética. O deputado Carlos Sampaio, referindo-se a José Dirceu, perguntou: “Ele nem mencionou en passant o assunto?”. Resposta da depoente: “Ele falou nela meio que en passant e falou mais do negócio…”. O leitor …
SOS — o verdadeiro significado
Caro Professor Moreno: sou jornalista, adoro línguas e sempre que posso passeio pelas páginas do Sua Língua. Estou colaborando com um site de curiosidades e recentemente fiz uma pesquisa sobre a sigla SOS. Obtive, porém, algumas informações um pouco diferente das que o senhor encontrou: a sigla SOS não significa, como muita gente pensa, “save …
o quinto dos infernos — o retorno!
Vários leitores comparecem com novas hipóteses para a origem desta expressão; o Doutor examina cada uma delas.
Isso é Grego para mim
Um amigo quer saber de onde veio a expressão “Para mim, isso é Grego”. É uma longa, mas interessante história. Todos sabem que nossa língua pertence à família das línguas românicas, sendo irmã, portanto, do Francês, do Espanhol e do Italiano, entre outras. (Parêntese necessário: embora não seja o costume, escrevo o nome desses idiomas …