Hipócrates e Galeno, os dois grandes médicos da Antiguidade Clássica, ficariam abismados se pudessem conhecer os avanços científicos e tecnológicos da Medicina moderna; no entanto, muitas das palavras que eles usavam dois mil anos atrás fazem parte do vocabulário de todos os médicos do séc. XXI.
O Doutor explica por que temos adjetivos eruditos para BOI, CABRA e CARNEIRO, mas não para LHAMA, ALPACA e PINGUIM.
Alguns querem condenar o uso de BAFÔMETRO (do vocábulo, não do aparelho) sob a alegação de que seria um HIBRIDISMO. O Doutor mostra que este conceito é racista e preconceituoso.
Embora possamos insultar nosso semelhante com gestos e atitudes, o genuíno, o bom insulto é sempre verbal. Para molestar nosso ouvinte o máximo possível, dispomos de palavras humilhantes que valem como projéteis sonoros; há vocábulos especiais que ferem mais que pedras e porretes. Nossos primos, os animais, só podem manifestar sua ira e seu repúdio …
As palavras se confundem de tal maneira com a coisa que elas designam que podemos usá-las mil vezes sem que elas nos despertem a atenção — até que apareça uma criança com aquele olhar dos recém-chegados neste mundo e nos obrigue a pensar sobre laços e relações de sentido que, como dizia o padre Vieira, …
Nunca vou esquecer a secreta satisfação que senti quando me dei conta que o Canal da Mancha nada tinha a ver com a terra do engenhoso fidalgo Dom Quixote, mas era literalmente o Canal da Manga. Por sua forma de manga de um casaco, ou melhor, de um gibão, cujo punho seria o estreito de …
Sobre as limitações da etimologia
Saiba como começou essa história esquisita de escrever estória e conheça todas as razões para abandonar essa tolice.
Antônio Vinícius, de João Pessoa, comenta o que escrevi em Subindo e descendo: “Ao explicar a origem da palavra libertino, o senhor diz que o significado atual surgiu a partir do séc. XVII. No entanto, num livro de Direito Romano, li que, como o senhor disse, designava apenas o escravo que tinha conquistado a liberdade, …
Caro Professor: acabo de ler um artigo que afirma que “Machado de Assis tinha caligrafia ilegível“. Pelo que entendo, caligrafia é a escrita bem feita, com letras de forma regular, portanto, legível. Quem escreve de forma ilegível não tem caligrafia (os médicos, por exemplo). Assim, o texto correto seria “Machado de Assis não tinha caligrafia”. …
