til não é acento

Lucia Alves Vieira presenciou uma discussão de dois professores de Português a respeito do til. Um dizia que era acento; outro dizia que era símbolo de nasalização. Pergunta: “E aí, o que o senhor acha?”.

Minha cara Lúcia, essa discussão já foi resolvida há muito tempo: o til não é acento. Os acentos (agudo e circunflexo) só podem recair sobre a sílaba tônica da palavra; ora, como o til não é acento, mas apenas um sinal indicativo de nasalização, ele tem um comportamento que os acentos não têm: (1) ele pode ficar sobre sílaba átona (órgão, sótão), (2) pode aparecer várias vezes num mesmo vocábulo (pãozão, alemãozão, por exemplo) e (3) não é eliminado pela troca de sílaba tônica causada pelo acréscimo de –zinho e de -mente: rápido, rapidamente; café, cafezinho — mas irmã, irmãzinha; cristã, cristãmente; e assim por diante. Abraço. Prof. Moreno