concordância com percentuais
Um leitor escreveu, num cartaz, “SERÃO DESTINADOS 20% da renda …”. Um boi-corneta anônimo riscou e trocou para “SERÁ DESTINADA”. Quem estava com a razão?
o ponto-e-vírgula vive!
O ponto-e-vírgula é um dos sinais de pontuação mais sofisticados do estilo moderno. No entanto, corre o mesmo risco de extinção que o panda-gigante, a ararinha-azul e o ex-cantor Sting.
desmitificar ou desmiStificar?
Quem é do campo sabe muito bem: DESMITIFICAR e DESMISTIFICAR são tão diferentes quanto um porco e uma ovelha.
cuidado com o Novo Houaiss!
Não compre gato por lebre, prezado leitor. A edição do Houaiss que saiu agora há pouco, já adaptada à nova ortografia, é uma VERSÃO REDUZIDA do grande dicionário que aprendemos a admirar.
Ao meu ver?
Enfeitiçado por um manualzinho de péssima qualidade, um ingênuo leitor estava tão convencido de que AO MEU VER era forma condenável que veio apontar seu dedo acusador para o Sua Língua. O Doutor espera tê-lo curado.
o pen drive
A musse ou O musse? A fondue ou O fondue? A pen drive ou O pen drive? Veja as escolhas do Doutor nessas questões de gênero.
INTERNET é hibridismo?
Palavras como SOFTWARE, INTERNET ou HAMBÚRGUER, trazidas de línguas estrangeiras, devem ser classificadas como “importações” ou “empréstimos” — independentemente do processo que as fez nascer no idioma de origem.
Pindorama é feminino?
Dizem que o Brasil era chamado de PINDORAMA por seus primitivos habitantes, numa alusão às abundantes palmeiras de nosso território. Há controvérsias sobre a origem deste nome, mas hoje o problema é outro: você, caro leitor, usa este vocábulo como masculino ou feminino?
fim ou final?
Alguns manuais de linguagem jornalística continuam afirmando que é errado empregar FINAL como sinônimo de FIM. O Doutor recomenda um copo d’água e um pouco mais de leitura.
colocação do pronome
O Doutor explica por que os brasileiros, ao contrário dos portugueses, sempre preferem colocar o pronome oblíquo ANTES do verbo.