Reúna o molho de pimenta, o molho de chaves, os molhos do fondue e os molhes da barra e terá uma maçaroca de significados e de pronúncias. — A leitora Balbina V. quer resolver uma pequena disputa doméstica: visitando a Serra gaúcha juntamente com os netos, seu marido, ao se referir aos molhos …
Muita gente prefere RÚBRICA à forma RUBRICA, mais aconselhável. Há uma razão para isso.
Uns enfiam o pé na /pôça/, outros na /póça/; uns dizem /algôz/, outros preferem /algóz/ — e todos clamam que estão com a razão. A mesma hesitação se manifesta na hora de pronunciar as vogais de uma sigla: a Ospa (Orquestra Sinfônica de Porto Alegre) é /ôspa/ ou /óspa/? Veja o que está por trás disso tudo.
Qual a forma preferível — “Antes DO ano terminar” ou “Antes DE O ano terminar”? Na escrita, podemos escolher: os grandes escritores preferem a primeira, a imprensa em geral prefere a segunda. Na FALA, porém, a elisão é OBRIGATÓRIA.
Mário Quintana tentou ensinar o Papa a pronunciar o nosso ÃO como se fosse um brasileiro — sem saber que, assim como as impressões digitais identificam o indivíduo, a pronúncia deste ditongo distingue quem é e quem não é falante nativo do Português.
Um leitor ficou intrigado ao ouvir falar de palavras BISESDRÚXULAS; o Doutor mostra como elas são.
Se de PAULO sai PAULINHO e de PEDRO sai PEDRINHO, por que de CÂNDIDO não sai CANDIDINHO? O Doutor explica: é a ação da haploglogia.
Uma leitora pergunta à Academia Brasileira de Letras se BAURU tem hiato ou ditongo. Alguém — seria um hacker infiltrado? — responde que é HIATO. O Doutor repõe as coisas em seus lugares.
Duas jovens leitoras da Paraíba divergem quanto à pronúncia correta do nome Ramsés. Veja como devem ser pronunciados os encontros consonantais do Português.
Aproveitando essa pergunta, o Doutor explica por que questões assim não deveriam fazer parte de vestibulares ou de concursos públicos.
