aluguéis ou alugueres?
Um leitor de Curitiba quer saber se o plural de aluguel pode ser alugueres. Só quando o plural de pastel for pasteres, responde o Doutor.
Manuela ou Manoela?
Prezado professor: escreve-se Manuela ou Manoela? Qual é a forma correta do nome? Obrigada. Luciene A. Minha cara Luciene: o nome é português da gema, de reis e princesas lusas: Manuel, Manuela. Há um período manuelino na História, bem como um estilo manuelino de móveis. Há vários pássaros na nossa fauna com esse nome (manuel-de-barro, …
brabo ou bravo?
O marido de uma leitora diz que ela é muito BRABA; ela, no entanto, sempre achou que era BRAVA. O Doutor decide. Caro mestre: sempre ouvi, na minha família, dizerem “Não fique brava comigo”, “A mãe está muito brava porque nós chegamos tarde em casa”, etc. Casei com um gaúcho e até hoje estranho muito …
Pontuação: charadas resolvidas
1) Um navio holandês entrava no porto um navio inglês — Essa frase não deve ser pontuada; entrava não é do verbo entrar, mas sim o presente do indicativo de entravar. Seria algo assim como “Um navio holandês atrapalha no porto um navio inglês”. Se quiseres, podes colocar “no porto” entre vírgulas, por se tratar …
Os animais e seus abrigos
Veja por que a colméia/colmeia, o curral e o poleiro se chamam assim.
O pé e seus derivados
Veja quantas palavras importantes fazem parte da grande família de pé.
o nome desta década
Como vamos nos referir aos primeiros 10 anos do século XXI? Estamos saindo dos Anos 90 e entrando … nos Anos Zero?
Não era nada disso
Veja como o acaso interveio na formação de muitas de nossas palavas.
nome de cachorro
Câmara Cascudo registrou a antiga tradição brasileira de dar nomes de peixe ao cachorro, a fim de protegê-lo da raiva canina. Por isso abundava, no interior do Brasil, cachorro chamado Piranha, Cação, Toninha, Tubarão, Siri. Aqui no Sul já vi Tainha, Lambari, Jundiá. É evidente que a biologia popular considerava peixe tudo o que estava …
nas coxas
O Doutor adverte: para explicar a origem de certas expressões populares, a pesquisa séria vale muito mais que boa-vontade e imaginação.