Léxico do casamento
O Doutor revela o que está por trás da etimologia dos vocábulos relacionados com o namoro e o casamento.
Etimologia e curiosidades
A origem de nossas palavras e expressões, a formação do nosso léxico, o alcance e a limitação dos dicionários.
normatização
O Doutor sempre observa com interesse os esforços de uma palavra nova que luta para sobreviver.
direita e esquerda
De onde veio o costume de opor esquerda e direita no vocabulário político? O Doutor explica.
direita e esquerda
japonesismos
Além de nome de comida (sushi e sashimi) e de lutas marciais (judô e caratê), nossa língua recebeu vários outros vocábulos japoneses.
alusões
A espada de Dâmocles, o bode expiatório — conheça essas alusões que fazem parte da cultura do Ocidente.
E você acha o Português complicado?
Retrato Íntimo de um Idioma — Paulo Rónai comenta as dificuldades de seu idioma materno, o Húngaro, considerado uma das línguas mais complexas da Europa. “Levei muitos anos até perceber as complicações de seu mecanismo. À medida que aprendia outras línguas é que me espantava com a minha”, confessa. No seu primeiro contato, o estrangeiro …
nome de cachorro
Câmara Cascudo registrou a antiga tradição brasileira de dar nomes de peixe ao cachorro, a fim de protegê-lo da raiva canina. Por isso abundava, no interior do Brasil, cachorro chamado Piranha, Cação, Toninha, Tubarão, Siri. Aqui no Sul já vi Tainha, Lambari, Jundiá. É evidente que a biologia popular considerava peixe tudo o que estava …
hors concours
O que significa esta expressão? Um “concurso de cavalos”? E como é que ela é pronunciada pelas pessoas chiques e elegantes que a utilizam?
landa e lândia
Por que temos Holanda e Irlanda, mas Finlândia e Suazilândia? Não poderia ser Finlanda? O Doutor explica
Antigos diminutivos
Muitas palavras importantes que empregamos hoje eram simples diminutivos no Latim.